Jump to content

Recommended Posts

Guest dada_rocks
Posted
Looks like you guys are going to inadverently teach us Bhojpuri!:regular_smile:
And we expect favour to be returned by Kannar class..:giggle:
Posted
sahi kah rahi hai sare doctors ka clinic huyen ba....hamara saar huyen ba aajkal, Zooran Chhapra mein practice karata, saptaah mein do din.. .. clinical psychology. e ta koi sa bhi achchaha psychology deptt mein ho sakta hai .. MDDM/Langat-Singh/Rambriksh benipuri/RDS sare college mein hoga ye deptt.. par sambhawatah MDDM or LS college.. E arts wala subject ke bare mein hamani ke vishesh pata nai khe, agar zaroorat hoye details ke ta batain hamara ke phone kare ke pari..
फिलहाल त कौनो जरूरत नइखे .. अभी य जस्ते स्टार्ट कईले बानी...:D देख कहाँ तक बात बढ़ता ...
Posted

.here is one of the Bojpuri/Awadhi folksong I can recollect. Read carefully it's really beautiful and has some lesson and pride of rural UP ladies hidden in this. Back ground is -- two ladies who are childhood friends are discussing about their balam/mansedhoo (husband) .-- One of the lady's husband is a farmer while others husband is a government employee... सखी तोहरा बलम परधान हो, सखी हमरौ किसान बा ! सखी तोहरा बलम परधान हो, सखी हमरौ किसान बा ! एकै साथ पढ़ली, एकै साथ लिखली, एक साथ बियाह रचान हो, सखी हमरौ किसान बा तोहरा बियाहे चढल सोना और चांदी, हमरा गरी क गोला पान हो, सखी हमरौ किसान बा तोहरा बलम लै आवै रुपिया अउर पैसा....हमारा त चना, चाउर, आन हो सखी हमरौ किसान बा तोहरा बलम हौवई सरकारी नौकर -- सरकारी नौकर बहिनी कचहरिया क नौकर हमारा त गाँव क परधान हो सखी हमरौ किसान बा!! तोहरा बलम परधान हो, त सखी हमरौ किसान बा.

Posted

गरी क गोला rocks!! :yay: I could eat the dried गरी क गोला all day long. Seriously though good folk song ST, ghar ki yaad aa gayi. KR, khari boli is more like the prevalent Hindi found in UP/Bihar/MP. Think of Amitabh in Don, Khaike Paan banaras waala..thats akin to Khari boli. Bhojpuri is quite different to khari boli..same script, words etc though.

×
×
  • Create New...