CSK Fan Posted May 30, 2012 Posted May 30, 2012 ^^ small world then, very small. I have spend many a months, if not years, in New Area Hinoo, more towards Birsa Chowk than Hanuman Mandir. Should have said lived(past tense) Am living in Bangalore now
Lurker Posted July 3, 2012 Posted July 3, 2012 Off late' date=' I have been impressed with Umesh Kulkarni. Some of his Marathi films like Vihir and Valu have successfully captured the feel of rural India. http://moifightclub.wordpress.com/2010/03/19/umesh-kulkarnis-vihir-the-well-is-bloody-brillant-cinematic-masterstroke-and-a-must-watch/ Got around to watching Valu yday evening. Pretty fun movie. Enjoyed it thoroughly, albeit a lot of help from the subtitles :deal::deal::deal:. I am sure much was lost in translation though :beee:
Yoda-esque Posted July 3, 2012 Posted July 3, 2012 Got around to watching Valu yday evening. Pretty fun movie. Enjoyed it thoroughly, albeit a lot of help from the subtitles :deal::deal::deal:. I am sure much was lost in translation though :beee: Yea..a lot of the humour is rustic and local to that region,but nevertheless watchable. Daakyumentri :hysterical:
Lurker Posted July 3, 2012 Posted July 3, 2012 Yea..a lot of the humour is rustic and local to that region,but nevertheless watchable. Daakyumentri :hysterical: I was able to pick atleast a third of the lingo by myself, rest was dependent on the subtitles. Like the scene where the Pundit is talking to his wife and she is suggesting if he(Pundit) plays it cool with both Aba and Anna they can make enough money to finally have their own sandas. I am sure lot of fun was lost in translation. Atul Kulkarni was good, but kind of his usual self..the frustrated agitated kinda guy. I somehow liked the supporting caste better, like the pebble collector
Recommended Posts